Umbukiso we-Matrakçı Nasuh, "I-Genius Yekhulu Leshumi Nesithupha," wethulwe eRoma njengengxenye yemigubho yeminyaka engu-150 kwasungulwa lesi sikhungo.
Umbukiso owawulindelwe isikhathi eside we-“Matrakçı Nasuh” ekugcineni wafika eRome ngemva kwezigxobo zaseSarajevo, Belgrade, G20 yase-Antalya, Istanbul, Vienna, Tokyo, naseParis. UMatrakçı Nasuh - usomaqhinga, isazi sezibalo, isazi-mlando, i-miniaturist, i-geographer, kanye nomdwebi wamabalazwe - ungungqondongqondo osebenzayo enkantolo yase-Ottoman, ikakhulukazi ngaphansi kwamakhosi u-Selim I kanye no-Solimano the Magnificent.
Umbukiso weMatrakçı Nasuh (1480-1564), ohambisana nedokhumenti ethi "Matrakçi Stella Ottomana," wenziwa kule phrojekthi ngokusekelwa yi-General Directorate of Cinema yoMnyango Wezamasiko Nezokuvakasha waseRiphabhlikhi yaseTurkey, eqondiswa u-Ali. Sina Gürsu futhi ekhiqizwe kwa-Art & Life Production, futhi izosiza umphakathi wase-Italy ukwazi ngomunye wemiqondo ebaluleke kakhulu yalesi sizukulwane.
Ikhethwe ngu-Beste Gürsu ngokubambisana kobuciko bomdwebi, u-Sevim Ersoy, lo mbukiso ugcinwe emahholo e-Italian Geographic Society enenqolobane yemephu engavamile futhi engomunye wemitapo yolwazi ebaluleke kakhulu eYurophu emkhakheni wezindawo. Kufaka phakathi imisebenzi engama-41 ekhiqizwe abaculi baseTurkey abayi-12 abalayishe izithombe zamamephu asemadolobheni noma amancanyana enziwe ngesandla nguMatrakçı Nasuh phakathi nemikhankaso yamasosha aseMpumalanga naseNtshonalanga futhi abethula emisebenzini yabo emibili ethi Beyan-Menazil Sefer-i Irakeyn kanye noTarih-i Feth kanye I-Sikloş Estergon ne-İstol Belgrad.
UMatrakçı Nasuh ushiyele umhlaba ifa elimangalisayo le-cartographic elinenani elikhulu lobuciko lomlando. Mayelana nolwazi lwamakhono angavamile kaMatrakçı Nasuh, ngenxa yokudweba kwayo kanye nezithombe ezincane, izethameli zingalandela umzila wemikhankaso emibili yezempi echazwe futhi ngaleyo ndlela ijabulele lokhu kuvezwa hhayi kuphela ngomqondo wobuciko nobuchwepheshe, kodwa nangokulandelana kwezikhathi. nengqondo yomlando.
Ukulekelela lo msebenzi, i-Turkish Automobile and Touring Club iye yahumusha isuka ku-Turkish classical (yasendulo) yayisa kwisiTurkey sesimanjemanje i-opera ethi “Tarih-i Sultan Beyazid” kaMatrakçı Nasuh, eseTopkapi Palace (ebhaliswe njengoNombolo 1272), kanye noGeneral General. Umqondisi Womnyango Wezamasiko Nezokuvakasha waseRiphabhulikhi yaseTurkey ukhiphe i-albhamu yomculo enesihloko esithi "Umculo WaseTurkey Wekhulu Leshumi Nesithupha."
I-Turkish Post PTT A.Ş. iphrinte ikhadi leposi kanye nesigxivizo sesikhumbuzo, futhi i-UNESCO ishicilele ikhathalogi enikezelwe kuphrojekthi. Lokho ukubaluleka kukaMatrakçi Nasuh, okuthi ngo-2014 i-UNESCO yafuna ukuhlanganisa iminyaka yakhe engama-450 ashona phakathi nezinsuku ezizowukhumbula.
Ngemuva kwesiteji samaRoma, umbukiso uzodlulela eWashington naseBudapest, ohlanganisa amazwekazi ama-3, amazwe ayi-9, namadolobha ayi-10.
Iphrojekthi ye-"Texteenth Century Genius" yenziwa yi-IKASD - Istanbul Intercultural Art Dialog Association, ngaphansi koMnyango Wezangaphandle KaNdunankulu, noMnyango Wezangaphandle waseRiphabhulikhi yaseTurkey, uMnyango Wezamasiko Nezokuvakasha. weRiphabhulikhi yaseTurkey, iKomidi Likazwelonke laseTurkey le-UNESCO, iNxusa leRiphabhulikhi yaseTurkey e-Holy See, kanye neHhovisi Lamasiko Nolwazi leNxusa LaseTurkey eRome.
Phakathi kokunye ukusebenzisana: I-Anadolu Agency - Global Communication Partner, i-Turkish Automobile and Touring Club, i-Daily Sabah-Haber-Sabah, i-PTT A.Ş., i-Art & Life Production, i-CC Tercüme, i-Insan ve Sanat, ne-Turkish Airlines.
Lo mbukiso uzovulelwa umphakathi kuze kube uJulayi 28 e-Italian Geographic Society, ePalazzo Mattei eVilla Celimontana Via della Navicella 12 eRoma.
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- I-Istanbul Intercultural Art Dialog Association, ngaphansi koMnyango Wezangaphandle KaNdunankulu, noMnyango Wezangaphandle WaseRiphabhulikhi yaseTurkey, uMnyango Wezamasiko Nezokuvakasha waseRiphabhulikhi yaseTurkey, Ikomidi Likazwelonke laseTurkey le-UNESCO, Ihhovisi Lenxusa LaseRiphabhulikhi yaseTurkey e-Holy See, kanye neHhovisi Lamasiko Nolwazi leNxusa LaseTurkey eRome.
- Mayelana nolwazi lwamakhono angavamile kaMatrakçı Nasuh, ngenxa yemephu nezithombe ezincane, izethameli zingalandela umzila wemikhankaso emibili yezempi echazwe futhi ngaleyo ndlela ithokozele lokhu kuvezwa hhayi nje ngomqondo wobuciko nobuchwepheshe, kodwa nangokulandelana kwezikhathi. nengqondo yomlando.
- Ikhethwe ngu-Beste Gürsu ngokubambisana kobuciko bomdwebi, u-Sevim Ersoy, lo mbukiso ugcinwe emahholo e-Italian Geographic Society enenqolobane yemephu engavamile futhi engomunye wemitapo yolwazi ebaluleke kakhulu eYurophu emkhakheni wezindawo.