Ngesonto eledlule, uTom Jenkins, i-CEO ye- I-European Tourism Association (ETOA), ubambe iqhaza engxoxweni yephaneli ethi 'Sustaining Sustainability' I-World Tourism Alliance Dialogue e-Hangzhou, eChina.
Wathi: ” Kube yithuba elihle kakhulu lokwabelana ngombono we-ETOA ngalesi sihloko futhi sishintshisane nabanye abadlali abavelele embonini yezokuvakasha yase-Europe, okuhlanganisa no-Eduardo Santander Fernández-Portillo PhD, Umqondisi Omkhulu/ I-CEO, I-European Travel Commission.
Tom Jenkins, a Iqhawe lezokuvakasha le World Tourism Network, kulungile.
Ubulungu be-World Tourism Alliance buhlaba umxhwele nganoma yiliphi izinga futhi busekelwa ngokugcwele uHulumeni waseShayina.
I-“2023 WTA • Xianghu Dialogue” ibonwa njengomcimbi ohlonishwayo embonini yezokuvakasha emhlabeni wonke futhi yavulwa e-Hangzhou, lapho ikomkhulu le-World Tourism Alliance (WTA) izinze khona.
The I-World Tourism Alliance yinhlangano yezokuvakasha yomhlaba wonke, engekho ngaphansi kukahulumeni, kanye nengenzi nzuzo eyasungulwa e-China, futhi yabamba umcimbi wayo wokuqala ngo-Sept. 12, 2017, e-Chengdu, esifundazweni sase-Sichuan, e-China, ku-Gala Dinner eNhlanganweni Yezokuvakasha Yomhlaba wonke enempikiswano enkulu (UNWTO) Ingqungquthela e-Chengdu ngo-2017.
UNWTO ibe nezinkinga zokuheha amalungu avela emazweni afana ne-United States, i-UK, nabaholi bezimboni ezizimele ngo-2017.
I-China, umphathi we- UNWTO I-General Assembly, yayikwazi kahle lokho. Ngosizo oluncane oluvela e-China, lwamanje UNWTO UNobhala-Jikelele uZurab Pololikashvili uqinisekisiwe, nakuba eyakhe Umphikisi, uDkt. Walter Mzembi, ukwazile ukukhombisa ukukhohlisa nokukhwabanisa.
Ngolunye usizo oluvela emthonjeni ofanayo, uZurab Pololikashvili uzongenela ihlandla lesithathu elingazwakali njengoNobhala Jikelele ngonyaka ozayo.
Okwamanje, i-World Tourism Alliance izoba yinhlangano esesimeni esihle kunazo zonke futhi, kuze kube manje, inhlangano enamandla kakhulu emhlabeni embonini yezokuvakasha neyokuvakasha yomhlaba, yonke elawulwa futhi ngesizotha yi-China.
Akukho ukushoda kwama Surprises at the UNWTO I-General Assembly e-Chengdu 2017
Ngakolunye uhlangothi, abadlali ababaluleke kakhulu kwezokuvakasha emhlabeni wonke babekwe njengengxenye yalolu mbimbi olukwazile ukunqoba zonke izithiyo. UNWTO yaba nokuheha amalungu, njenge-United States. I-China yayinamandla nezinombolo. Ukuvakasha komhlaba kwakungacabangeki ngaleso sikhathi ngaphandle kweChina - futhi kusenjalo.
UNdunankulu uLi Keqiang woMkhandlu Kazwelonke wePeople's Republic of China uthumele incwadi yokuhalalisela ngokusungulwa kwe-WTA ngo-2017 wathi:
Ngomgomo nombono wayo “wezokuvakasha ezingcono, Impilo Engcono, Umhlaba Ongcono,” i-WTA izibophezele ekukhuthazeni ezokuvakasha ngenjongo yokuthula, intuthuko, ukuqeda ubumpofu, kanye nokuqhuba ukuhwebelana nokubambisana kwezokuvakasha emhlabeni wonke ezingeni elingekho ngaphansi kukahulumeni.
Ubulungu be-WTA buhlanganisa izinhlangano zezokuvakasha zikazwelonke noma zesifunda, ezokuvakasha ezinethonya noma amabhizinisi ahlobene nezokuvakasha, izindawo zokuvakasha, izinhlangano ezingenzi nzuzo, izifundiswa, abezindaba, nabantu ngabanye. Izibeka njengenhlangano yamazwe ngamazwe egxile emisebenzini ebhekelela izidingo zamalungu ayo, i-WTA ihlose ukwakha izinkundla zezingxoxo, ukuxhumana, ukubambisana, imibono kanye nolwazi, ukwabelana ngezinsiza, kanye nokuxhumana ukuze kuthuthukiswe okudidiyelwe.
I-World Tourism Alliance isingatha Ingxoxo ye-Xianghu yango-2023 e-Hangzhou
Umcimbi wokuvula ubuhanjelwe izivakashi ezihloniphekile, ezihlanganisa uZHANG Xu, uSihlalo we-WTA; RAO Quan, iPhini likaNgqongqoshe Wezamasiko Nezokuvakasha weRiphabhulikhi Yabantu YaseShayina; U-ZHAO Cheng, iLungu LeKomidi Elimisiwe kanye noMqondisi-Jikelele woMnyango Wokukhangisa weKomidi Lesifundazwe lase-CPC lase-Zhejiang, e-China; kanye no-YAO Gaoyuan, iPhini likaNobhala weKomidi likaMasipala we-CPC Hangzhou kanye neMeya kaHulumeni Wabantu Kamasipala wase-Hangzhou. U-LIU Shijun, iPhini likaSihlalo we-WTA kanye noNobhala-Jikelele, bengamele lo mcimbi.
Enkulumweni yakhe, uMnu. ZHANG Xu uvumile ukubaluleka kwezokuvakasha njengenkomba eyinhloko yezinga lokuphila elithuthukisiwe labantu emhlabeni oshintsha ngokushesha, egcizelela indima yomlando yezokuvakasha njengebhuloho lokusabalalisa impucuko, ukuhwebelana ngamasiko, kanye nokukhuthaza ubungane.
Wagqamisa izinguquko ezikhona manje emhlabeni wonke kanye nokwanda kokuthembela kwemiphakathi yamazwe ngamazwe.
"Kulezi zikhathi ezibalulekile, kumele sihlale siqinile, siqinile futhi sinesineke, sivumele imboni yezokuvakasha ukuthi iqhubeke nokudlala indima ebalulekile ekuhlanganiseni isiko nesimanje kanye nokugqugquzela ukukhula okuhambisanayo phakathi kwamasiko, ezokuvakasha kanye nomnotho," kusho uZhang.
I-Xianghu Dialogue, egxile ekubambisaneni, ekuguquleni, ekudaleni ngokubambisana, ekwabelaneni, ekufukuleni nasekuqoqeni umfutho, ihlose ukuhlola amandla ezokuvakasha ekuxhumaniseni umhlaba, ukukhulisa umnotho, ukugqugquzela ukusungulwa kwezinto ezintsha, ukukhuthaza ukuhlanganiswa kwezimboni, kanye nokusheshisa ukusimama, okusezingeni eliphezulu- ukuthuthukiswa kwekhwalithi.
Ubenethemba lokuthi izivakashi ezivela ezinhlanganweni zamazwe ngamazwe, ezombusazwe, embonini yezokuvakasha, nezifundiswa emhlabeni wonke zizonikela ngemininingwane yazo kanye nolwazi lwazo ukuze kugqugquzelwe ezokuvakasha ezinomthwalo wemfanelo nezisimeme.
U-RAO Quan, IPhini likaNgqongqoshe Wezamasiko Nezokuvakasha we-People's Republic of China
UMnu. RAO Quan uveze indima ebalulekile yezokuvakasha, enye yezimboni ezinkulu kakhulu emhlabeni wonke, “njengenjini eqinile” kanye “netshe le-ballast” lokusimamisa umnotho, ukudala amathuba emisebenzi, ukwenza ngcono izimpilo zabantu, kanye nokukhulisa ukuzethemba.
Ugcizelele ukuzibophezela okuqinile kukahulumeni waseShayina ekuthuthukiseni umkhakha wezokuvakasha, ngokuqhubekayo ethuthukisa ukwesekwa kwenqubomgomo, ukwahlukanisa ukunikezwa kwemikhiqizo, kanye nokuvula amathuba omthengi.
Imizamo yokuthuthukisa ezokuvakasha ngobuningi, ezokuvakasha ezihlakaniphile, ezokuvakasha eziluhlaza, kanye nezokuvakasha eziphucuzekile isiqinisiwe, okuholele ekuzuzweni okukhulu ekuhlanganiseni amasiko nezokuvakasha.
UMnyango Wezamasiko Nezokuvakasha waseChina uzibophezele ekusebenzisaneni nezinhlangano zamazwe ngamazwe, iminyango yezokuvakasha, kanye nezingcweti zezimboni emhlabeni wonke ukuze kuthuthukiswe izindlela zokushintshisana nezokubambisana kwezokuvakasha zamazwe amabili nezamazwe ngamazwe.
Lokhu kuhlanganisa ukusebenzisa indima ye-World Tourism Alliance, i-International Tourism Alliance ye-Silk Road Cities, nezinye izinhlaka zamazwe ngamazwe ukuze kuqiniswe ukuxhumana kwenqubomgomo, ukuthuthukiswa kwezimakethe, ukuhlinzekwa kwemikhiqizo, ukuthuthukiswa kwamakhono, kanye nokwabelana ngolwazi.
U-RAO Quan uzwakalise ukuthi unethemba lokuthi i-WTA izosebenzisa izinzuzo zayo zasendaweni kanye nokuhlanganiswa komhlaba wonke ukuze ihlele ngempumelelo i-Xianghu Dialogue neminye imicimbi evelele, ithuthukise ukubonakala kwe-Alliance, yandise inethiwekhi yayo yomhlaba wonke, futhi ibe negalelo elikhulu ekubusweni kwezokuvakasha emhlabeni wonke nasekubambisaneni komnotho womhlaba.
U-ZHAO Cheng, ILungu LeKomidi Elimisiwe kanye noMqondisi-Jikelele woMnyango Wokukhangisa weKomidi Lesifundazwe laseZhejiang le-CPC
UMnu. ZHAO Cheng uzwakalise ukuziqhenya ngesithunzi se-Zhejiang njengezwe lezinhlanzi nelayisi, usilika netiye, amagugu acebile amasiko, kanye nendawo ephambili yezivakashi. Ugcizelele inhlanganisela eyingqayizivele yesifundazwe yezindawo zemvelo nezinsiza zezokuvakasha kwamasiko, izimpande zaso ezijulile zomlando, kanye neqhaza laso njengesizinda sempucuko yaseShayina.
Ngokuhamba kweminyaka, i-Zhejiang iye yathuthukisa uhlobo lwayo lwezokuvakasha ngokuhlanganisa amasiko nezokuvakasha, yaqinisa amandla amasha ekuthuthukisweni kokusungula kanye nokuthuthukisa umuzwa wokwaneliseka phakathi kwabantu bayo.
Imboni yezokuvakasha kulesi sifundazwe ithathe ingxenye yesishiyagalombili yomphumela wayo wezomnotho ngo-2022. Ukusayinwa kwesivumelwano phakathi koMnyango Wezamasiko Nezokuvakasha kanye noHulumeni Wabantu WaseSifundazweni SaseZhejiang ngoJanuwari 17 kulo nyaka, kwalandelwa umcimbi omkhulu wokuvulwa kwesikhungo. Indlunkulu ye-WTA e-Hangzhou ngoFebhuwari 24, yaphawula ingqopha-mlando, yaqinisa indima kaZhejiang endaweni yezokuvakasha yomhlaba.
Le seshini ye-Xianghu Dialogue, enesihloko esithi “Amandla Okuvakasha Nezokuvakasha—Sibheke Ekusasa Elingcono”, ihambisana nokuvuselelwa kabusha kwemboni yezokuvakasha ngemva kobhubhane kanye nokulindelwe abantu ngempilo engcono, okuhlinzeka ngenkundla yokwakha ukuvumelana nokujula. ukubambisana.
Njengosokhaya wekomkhulu le-WTA, u-Zhejiang uzibophezele ekudaleni indawo ekahle nokuhlinzeka ngezinsizakalo ezisezingeni eliphezulu ukuze kube lula ukukhula kwe-WTA nokuvula isahluko esisha ekuthuthukisweni kwayo.
U-AO Gaoyuan, iPhini likaNobhala weKomidi likaMasipala we-CPC Hangzhou kanye neMeya kaHulumeni kaMasipala wase-Hangzhou
Imidlalo yase-Asia 2023 - i-trigger.
IMeya u-YAO Gaoyuan uthe, ngemuva kweMidlalo yase-Asia, siyakwamukela “i-2023 WTA • Xianghu Dialogue”. I-Hangzhou izinikele ekwandiseni inethiwekhi yayo yezokuvakasha, ifaka amandla amasha ekuthuthukisweni kwezokuvakasha, nokubeka izindinganiso eziyisibonelo zokubambisana kwezokuvakasha ngemizamo kulezi zici ezilandelayo.
- Ukusebenzisa Ifa Lemidlalo Yase-Asia: I-Hangzhou izosebenzisana ne-WTA ukuze ibonise ukukhanga kwedolobha ngamazwe ngamazwe, ithuthukise isimo sedolobha njengesizinda semicimbi yamazwe ngamazwe nokuheha izindiza zamazwe ngamazwe, izingqungquthela, imicimbi yezemidlalo, nezinhlangano e-Hangzhou. Lesi sinyathelo siyingxenye yomgomo obanzi we-Hangzhou wokuzibonakalisa njengendawo yokuvakasha esezingeni lomhlaba.
- Ukukhuthaza Ukudidiyelwa Okujulile Kwamasiko Nezokuvakasha: Iyaqhubeka imizamo yokuthuthukisa izindawo eziheha ezokuvakasha zamasiko ezisezingeni lomhlaba, okuhlanganisa nokuthuthukisa iqoqo ledolobha Lamagugu Amasiko Omhlaba, ikakhulukazi izindawo eziheha amasiko eSong Dynasty. Idolobhakazi liphinde lisebenzisa amaphrojekthi asezingeni eliphezulu afana “neMigwaqo Yezinkondlo ngasemifuleni Emithathu kanye Nogu Lomfula Omibili”, okuhloswe ngalo ukudala intuthuko evumelanayo phakathi kwezindawo zasemadolobheni nezasemaphandleni, izintaba, namanzi. Lolu hlelo luzohlanganisa ezokuvakasha nobuciko bokudala, i-e-commerce, ezempilo nokuphila kahle, nezimboni zemfundo, kuqhubeke nokupholisha isithunzi se-Hangzhou “njengePharadesi Emhlabeni.”
- Ukukhuthaza Ukuvela Kwabathengi Nokuthrenda Kwemfashini: I-Hangzhou isethelwe ukuchaza kabusha okuhlangenwe nakho kwezokuvakasha ngokuhlanganisa ubuchwepheshe bedijithali ukuze kwakhe okuhlangenwe nakho okusha, okugxilile. Idolobhakazi lihlela ukwethula ulayini womkhiqizo we-City Walk, lisungule inhlanganisela yemikhiqizo yezokuvakasha ye-inthanethi nengaxhunyiwe ku-inthanethi yethrafikhi ephezulu, enikeza okuhlangenwe nakho kokugcina kwe-“Trendy Hangzhou”.
U-LIU Shijun, iPhini likaSihlalo we-WTA kanye noNobhala-Jikelele
UMnu. LIU Shijun, iPhini likaSihlalo we-WTA kanye noNobhala-Jikelele, uzwakalise ithemba ngekusasa lezokuvakasha emhlabeni wonke, egcizelela indima yazo ebalulekile ekukhuthazeni ukubambisana kwamazwe ngamazwe, ukuchuma komnotho kanye nentuthuko esimeme. “Amandla Okuvakasha Nezokuvakasha—Kubheke Ekusasa Elingcono”, indikimba yengxoxo yalo nyaka, ikhombisa ukukholelwa okujulile emandleni aguqulayo ohambo. U-LIU Shijun ugqamise indima yokuvakasha njengento ekhuthaza umnotho, ukubamba iqhaza enjabulweni, indawo yokuhwebelana namazwe ngamazwe, kanye nomgqugquzeli wokuhlukahluka kwamasiko. Kusiholela kusasa elihle kakhulu, kusivumela ukuba sidabule amabanga amade, sazise ubuhle bazo zonke izinkathi zonyaka, sibone umhlaba oshintshayo, futhi siphokophele ekusaseni elingcono.
I-WTA yango-2023 • I-Xianghu Dialogue, ngaphansi kwendikimba ethi “Amandla Okuvakasha Nezokuvakasha—Sibheke Ekusasa Elingcono”, ihlole uchungechunge lwezihloko ezibalulekile, njengokuthi “Win-Win Cooperation: Tourism Links the World”, “Transformation and Symbiosis: Ezokuvakasha Zithuthukisa Umnotho”, “Ukuvumelana Nokwabelana: Ezokuvakasha Kuthuthukela Intuthuko Esimeme”, “Isandla Ngokubambene: Ezokuvakasha Iqhuba Intuthuko Entsha”, “Ukuhlonyiswa Kwesayensi Nobuchwepheshe Amandla: Ezokuvakasha Zithuthukisa Ukuhlanganiswa Kwezimboni”, kanye “Nokwephula Isikhunta Nokusungula Okusha: Ezokuvakasha Zichaza Ikusasa”. Inkundla yayihlanganisa izinkundla ezincane zezobuchwepheshe kanye nemboni yamahhotela, enezinkulumo ezibalulekile, izingxoxo ezisezingeni eliphezulu, izingxoxo zomkhakha, ukukhishwa kwemibiko, nokwabelana ngamacala. Izivakashi ezivela eminyangweni yezokuvakasha yasekhaya neyamazwe ngamazwe, izinhlangano zamazwe ngamazwe ezihlobene, amadolobha ezokuvakasha, amabhizinisi abalulekile ezokuvakasha, kanye nezinkundla ze-OTA zabelane ngemininingwane ukuze zinikele ekuthuthukisweni okuzinzile kwemboni yezokuvakasha, ukukhula komnotho womhlaba, kanye nenhlalakahle yabantu. Phakathi nesithangami, kukhishwe okutholakele okubalulekile embikweni wocwaningo oluhlanganyelwe othi “Tourism: A Driver for Shared Prosperity” yi-WTA kanye neNhlangano Yezizwe Ezihlangene Yezokuvakasha yakhululwa, kanye “Nemikhuba Emihle Ka-2023 Ye-WTA Yokuvuselelwa Kwezindawo Zasemakhaya Ngezokuvakasha”, ukusebenzisana. phakathi kwe-WTA kanye ne-China International Poverty Reduction Centre.
Ababekhona abahlonishwayo bahlanganisa u-HE Mnu. Dario MIHELIN, Inxusa LeRiphabhulikhi Yase-Croatia e-China, kanye no-Anne LAFORTUNE, Inxusa LeNxusa LaseRiphabhulikhi Yase-Seychelles e-China.
Lo mcimbi uphinde wabamba iqhaza lika-DUAN Qiang, uMongameli wokuqala we-WTA Council/China Tourism Association, kanye namaPhini Kasihlalo we-WTA uPansy HO, u-Eduardo SANTANDER, no-XU Peng, ababambe iqhaza emisebenzini eyahlukene. Izikhulumi eziqavile njengoPeter SEMONE, uSihlalo wePacific Asia Travel Association, u-LIANG Jianzhang, Umsunguli kanye noSihlalo Omkhulu weBhodi le-Trip.com Group, u-CHEN Yin, uSihlalo we-China Tourism Group Corporation Limited, no-Adam BURKE, iPhini likaSihlalo we-WTA. kanye noMongameli kanye ne-CEO ye-Los Angeles Tourism & Convention Board, babelane ngemibono yabo enokuqonda.
Lo mcimbi ubuhanjelwe ngabamele izinhlangano zamazwe ngamazwe, izithunywa zenxusa, nezinhloko zamahhovisi ezokuvakasha eChina ezivela emazweni nezifunda ezingu-37, izikhulu zoMnyango Wezamasiko Nezokuvakasha waseChina, abaholi baseSifundazweni saseZhejiang kanye neDolobha laseHangzhou, amalungu e-WTA, nabamele abezindaba.
I-“WTA • Xianghu Dialogue” iyinkundla yezokuvakasha yamazwe ngamazwe esezingeni eliphezulu eyasungulwa futhi yasingathwa yi-World Tourism Alliance. Kuyinkundla yomphakathi ephelele yokuxhumana kanye nokuphatha okwabiwe kwemboni yezokuvakasha yomhlaba wonke. Abahlanganyeli bahlanganisa izinhlangano zamazwe ngamazwe, ohulumeni, amabhizinisi, izifundiswa, nabezindaba.
Manje kuseshini yawo yesine, lo mcimbi ukhule ngokuqhubekayo emthelela, ukwethembeka, nokubumbana, usuphenduke inkundla ebalulekile yokushintshisana nokubambisana embonini yezokuvakasha yomhlaba wonke.
Yasungulwa ngoSepthemba 11, 2017, i-World Tourism Alliance iyinhlangano yezokuvakasha yamazwe ngamazwe ebanzi, engekho ngaphansi kukahulumeni, engenzi nzuzo eyasungulwa e-China. Iqondiswa umbono othi “Ezokuvakasha Ezingcono, Impilo Engcono, Umhlaba Ongcono”, i-WTA izibophezele ekukhuthazeni ezokuvakasha ukuze kube nokuthula, intuthuko, kanye nokuqeda ubumpofu ngokuhwebelana kanye nokubusa okwabiwe komkhakha wezokuvakasha emhlabeni wonke ezingeni elingekho ngaphansi kukahulumeni.
Njengamanje, i-WTA inamalungu angama-236 avela emazweni nasezifundeni ezingama-41, amele amabhizinisi ezokuvakasha anethonya, izinhlangano zezokuvakasha zikazwelonke nezifunda, amadolobha ezokuvakasha, izikhungo zocwaningo, abezindaba, kanye nabantu ngabanye embonini yezokuvakasha. Ngokuhlala igxile ezidingweni zamalungu, i-WTA ihlinzeka ngenkundla yezingxoxo eziphumelelayo, ukucobelelana ngolwazi, kanye nokuxhumana ngokwabelana ngezinsiza kanye nentuthuko edidiyelwe.
