Kusukela ngo-5:00 pm HST, i-National Weather Service yabika ukuthi i-Hurricane Lane yehliselwe isiphepho esishisayo, esinomoya onamandla ongamakhilomitha angu-70 ngehora. I-Tropical Storm Lane manje ihamba ngamamayela angu-4 ngehora ibheke ngasentshonalanga ukusuka eziQhingini zase-Hawaii futhi ibikezelwa ukuthi izoba yingcindezi yasezindaweni ezishisayo ngoMgqibelo ebusuku.
I-Tropical Storm Lane, enkabeni yayo eyayingamamayela angu-150 eningizimu-ntshonalanga-ntshonalanga ye-Honolulu ngo-5:00 pm HST, ibe buthakathaka ngokushesha namuhla, umkhiqizo wokugunda komoya onamandla kanye nemimoya yokuhweba ebhidliza ngempumelelo ukuduma kwezulu okwakha umnyombo weLane. Isiqhingi sendawo yaseHawaii enezintaba, ikakhulukazi iMaunaloa neMaunakea, nayo yaba nesandla ekuphelelweni amandla kwesiphepho.
I-National Weather Service ibike ukuthi imimoya enamandla nokuqubuka kwesiphepho solwandle akusabonwa njengosongo eziqhingini zaseHawaii. Izingozi ezingase zibe khona kakhulu ezisele iziphepho nezikhukhula ezindaweni ezihlala endaweni esifundazweni sonke. Ukuna kwemvula okungama-intshi angu-5 kuya kwangu-10, nezindawo ezingazodwa ezithola ama-intshi angu-15, kungenzeka njengoba isiphepho silandela inkambo yaso esentshonalanga eningizimu yeziQhingi zaseHawaii.
Isiqhingi saseHawaii sesivele sithwale kanzima ku-Tropical Storm Lane, sithola imvula efinyelela kuma-intshi angu-36 ohlangothini olusempumalanga yesiqhingi esikhathini esingamahora angu-24 kanye nemibiko yezikhukhula ezinamandla ezindaweni eziningana, ngokusho kweNational Weather Service.
UGeorge D. Szigeti, umongameli kanye ne-CEO ye-Hawaii Tourism Authority, uxwayise izakhamuzi nezivakashi ukuba ziqhubeke nokuqapha isimo sezulu futhi bangazifaki engozini ngokungadingekile kuze kube yilapho isiphepho sesiqedile ukudlula eziqhingini.
"Ukwehliswa kweLane ibe isiphepho esishisayo kuyimpumuzo enkulu kuyo yonke iHawaii, njengoba izwe lonke beligqolozele ithuba elingandile lokushaywa yisiphepho esikhulu kuleli sonto eledlule," kusho uSzigeti. "Izinsongo eziqhubekayo zokuna kwemvula nezikhukhula emahoreni angu-24 alandelayo kufanele zithathwe ngokungathi sína kuze kube siyazi ukuthi iTropical Storm Lane ayiseyona ingozi kubantu nasezimpahleni zombuso."
Izindiza eziningi ziye zakhanselwa izolo nasekuqaleni kwanamuhla ngesikhathi izexwayiso zesiphepho zisasebenza, okudala ukusalela emuva kwabahambi abebehlelelwe ukusuka e-Hawaii kulezi zinsuku ezimbili ezedlule. Abahambi abathintwe yilokhu kukhanselwa kwendiza bakhuthazwa kakhulu ukuthi bathinte abahlinzeki babo bezindiza futhi bathole ithikithi eliqinisekisiwe ngaphambi kokuya esikhumulweni sezindiza.
Imininingwane Yesimo Sezulu
Imininingwane esesikhathini e-inthanethi ohambweni lweSiphepho Lane iyatholakala kokulandelayo:
Isibikezelo Sezulu Sezulu Sikazwelonke
Isikhungo Senkanyamba SasePacific
Isikhathi Sangempela Sesethelayithi
Izaziso Eziphuthumayo
Umphakathi ungabhalisela ukuthola izaziso eziphuthumayo kumakhasi ewebhu alandelayo:
Idolobha Nesifunda saseHonolulu
Uhlu Lokuphephela Lweziphepho Lane Lwezwe LaseHawaii
IDolobha Nesifunda saseHonolulu
Isikole samabanga aphezulu i-Aiea
Isikole samabanga aphezulu iLeilehua
Isikole samabanga aphezulu iRadford
Isikole esiphakeme saseWaialua nesiphakathi
Isikole iDole Middle
Isikole samabanga aphezulu iFarrington
ISikole saseKaimuki Middle
IKaiser High School
IKalanga High School
Isikole samabanga aphezulu iMcKinley
IStevenson Middle School
ICampbell High School
Isikole samabanga aphezulu iKapolei
Isikole Samabanga aphansi saseLeihoku
Isikole iNanakuli High naphakathi
Pearl City High
Isikole samabanga aphezulu iWaipahu
UBrigham Young University eHawaii
ICastle High School
Isikole sase-Waimanalo Elementary and Intermediate
Isifunda saseMaui
IHana High kanye ne-Elementary School
IHyatt Regency Maui Resort neSpa Ballroom
ILahaina Christian Fellowship Church
Isikole Esiphakathi saseLahaina
ILanai High kanye ne-Elementary School
Isikole esiphakathi saseLokelani
IKing Kekaulike High School
Isikole samabanga aphezulu iMaui
IMolokai High School
Isifunda saseHawaii
Isikole Elementary Hookena
IKamehameha Park Hisaoka Gym (Pet Friendly)
Isikole samabanga aphezulu iKealakehe (Pet Friendly)
Isikole samabanga aphezulu saseKeeau
Ijimi lesikole samabanga aphezulu iKonawaena
Isikole samabanga aphezulu iWaiakea
Isikole sase-Waikoloa Elementary and Middle
Isifunda saseKauai
Ijimu yeKilauea
Isikole samabanga aphansi iKilauea
ISonto LasePacific ePrinceville
Ukuthola uhlu lokuvalwa kwemigwaqo ezweni lonke, sicela ubheke ku- Iwebhusayithi yoMnyango Wezokuhamba WaseHawaii State.
Ukubuyekezwa kwezokuvakasha sicela uvakashele Ikhasi lezexwayiso ze-Hawaii Tourism Authority.
Abahambi abahlela uhambo oluya eziqhingini zaseHawaii abanemibuzo bangaxhumana ne-Hawaii Tourism United States Call Center ku-1-800-GOHAWAII (1-800-464-2924).
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- "Ukwehliswa kweLane ibe isiphepho esishisayo kuyimpumuzo enkulu kuyo yonke iHawaii, njengoba izwe lonke beligqolozele ithuba elingandile lokushaywa yisiphepho esikhulu kuleli sonto eledlule," kusho uSzigeti.
- Isiqhingi saseHawaii sesivele sithwale kanzima ku-Tropical Storm Lane, sithola imvula efinyelela kuma-intshi angu-36 ohlangothini olusempumalanga yesiqhingi esikhathini esingamahora angu-24 kanye nemibiko yezikhukhula ezinamandla ezindaweni eziningana, ngokusho kweNational Weather Service.
- I-Tropical Storm Lane manje ihamba ngamamayela angu-4 ngehora ilibangise entshonalanga kude ne-Hawaiian Islands futhi ibikezele ukuthi izoba ukudangala kwezindawo ezishisayo ngoMgqibelo ebusuku.
