Khumbula umoya we-Renaissance ngesikhathi seBrussels 'Carolus V Festival

Kusukela ngoMeyi kuya kuSepthemba, iCarolus V Festival iyithuba lokuthi abaseBrussels bakwazi ukuvuselela umoya weRenaissance. Phakathi kwemisebenzi eminingi enikeziwe, izinkulumo nezindlela eziqondiswayo enhlokodolobha yaseYurophu zivumela izivakashi ukuthi zihlole isikhathi sikaCharles V, umbusi onamandla kunabo bonke wekhulu le-16. Kulo nyaka, ukugubha iminyaka engu-450 yokufa kwenkosi enkulu yaseFlemish uBruegel, kusanda kwengezwa imisebenzi emisha embalwa kuhlelo olubanzi lomkhosi.

Uhlelo lweCarolus V Festival luyingxenye yenethiwekhi yamasiko 'imizila yaseYurophu ka-Emperor Charles V'. Le ndlela yabavakashi neyomlando yamukelwa yi-European Council's European Institute of Cultural Routes. Ihlanganisa kabusha izindawo ezazikhomba ukubusa kukaCharles V namadolobha adlula kuwo.

Ifa nomlando wase-Europe ngekhulu le-16 kugqanyiswa ngaleyo ndlela ngenxa yochungechunge lwemicimbi yemikhosi, yamasiko neyomndeni ehlelwe ezindaweni ezimbalwa kuso sonke isiFunda saseBrussels. Ngokuvakasha nokuphuma, izivakashi zikhumbula izici ezahlukahlukene zempilo ngaphansi kokubusa kukaCharles V.

Kulo nyaka, ukugubha iminyaka engu-450 yokushona kwenkosi enkulu yaseFlemish uBruegel, lo mkhosi uzonikeza izivakashi imibukiso nemisebenzi yasekuqaleni ehlukahlukene. Lesi yisikhathi esihle kakhulu (kabusha) sokuthola umsebenzi oyisikhumbuzo womdwebi omkhulu waseFlemish wekhulu le-16.

Nayi amazwibela asheshayo ohambo nezinkulumo eziqondisiwe ezivela kulo nyaka okhethekile:

UHAMBO OLUQONDISWE

IBrussels ngesikhathi sika-Erasmus - FR

Kusukela esigcawini sePitit Sablon kuye engadini ye-Erasmus House, lolu hambo lukuvumela ukuba ulandele ezinyathelweni zika-Erasmus nekhulu leminyaka ayehlala kulo.
Izinsuku: 22/06 & 21/09 ngo-2 ntambama

UBruegel Omdala nemfihlo yokhiye ababili

Ake sihambe eBrussels lapho, kusukela ngo-1562, uBruegel ahlala khona futhi wenza imidwebo yakhe emihle kakhulu. Usokhemisi weqiniso, wayeyazi imfihlo yokhiye ababili?
Izinsuku: 14/07 & 08/09 ngo-2.30 ntambama

UBruegel noMarollen wakhe - FR

Wozani kulolu hambo lokuhamba ngezinyawo futhi nithole iMarollen yekhulu le-16 leminyaka… futhi ikakhulukazi umlingiswa oyinhloko wesiko lethu lobuciko: uPieter Bruegel.
Usuku: 02/06 ngo-2 ntambama

UCharles V noBrussels Golden Age ku-Renaissance - FR - EN

Ukuqala ePeople Royal endaweni yaseSablon, bese udlulela eGrand Place, ungathokozela amapaki namasonto, izigodlo noma izingxenyana ezisobala nezithombe nemithombo ebuyisa izinkumbulo zikaCharles V.
Izinsuku:
FR: 06/06 ngo-11 ekuseni
EN: 21/06 ngo-11 ekuseni

Ngemuva kwezigcawu e-Ommegang, ingxenye 1 - FR

Ngena ku-1549 nomhlahlandlela wengubo yesikhathi bese uthola ukuthi umbukiso uhlanganiswa kanjani. Sikumema ngemuva kwezigcawu ze-Ommegang ukuthi uzobona ukuzilungiselela kwayo.
Usuku: 09/06 ngo-2 ntambama

Imikhuba namasiko eRenaissance: Brussels, idolobha elibiyelwe ngodonga - FR Lo 'mzila' uzokuhola ususe endaweni yolwandle uye endaweni yobunxiwankulu.

Usuku: 23/06 ngo-2 ntambama

Ngemuva kwezigcawu ze-Ommegang, ingxenye 2 - FR

Emahoreni amabili ngaphambi kwe-Ommegang, ungazibuza futhi uzwe ngamalungiselelo okugcina alo mbukiso wokukhumbula.
Usuku: 28/06 ngo-7 ntambama

Uhambo oluqondiswayo. IBrussels ngesikhathi sika Erasmus - EN

Kusukela esigcawini sePitit Sablon kuye engadini ye-Erasmus House, lolu hambo lukuvumela ukuba ulandele ezinyathelweni zika-Erasmus nekhulu leminyaka ayehlala kulo.
Usuku: 22/06 ngo-2 ntambama

Uhambo oluqondiswayo lwe-Erasmus House - FR - NL

Njengengxenye yeZinsuku Zamagugu, thola i-Erasmus House ngemihlahlandlela yethu enolwazi!
Izinsuku: 14 & 15/09, 10 am - 6 pm

Kokuningi kwalokhu kuvakashelwa, ukuvakashelwa kwamaqembu kuyatholakala uma kufunwa isikhathi somkhosi (ngokusho kokutholakala kweziqondiso) ngezilimi eziningi (i-FR, i-NL, i-EN, i-DE, i-ES), futhi ukuvakasha okuthile ngesiFulentshi kwenziwa kulabo ngokukhubazeka kombono.

Ikhuluma ukuthi abathanda umlando bazoyithanda

NgoMeyi nangoJuni, izazi zomlando zingaya ezinkulumweni ukuze ziqonde kangcono amaqiniso enkathi futhi zifunde kabanzi ngeBrussels ngesikhathi saseBruegel.

UBruegel, umdwebi waseBrussels? - FR

Kwakungesikhathi sama-1560s naseBrussels lapho uBruegel enza khona iningi lemidwebo esiyisho kuye namuhla. Ukuqwashiswa kobudlelwano phakathi komculi nedolobha kunikeza indaba ehluke kakhulu ngokuthi wayengubani noma ukuthi idolobha ayehlala futhi esebenza kulo lalinjani. Kuyashaqisa ukuthi ucwaningo lwakamuva lusinikeza kanjani ngolwazi olusha ngeBrussels yale nkosi. Uma empeleni engahlali lapho ebesihlala sisola ukuthi unakho, ngeke kube kude. Kungenzeka ukuthi uDull Gret, umsebenzi wakhe obaluleke kakhulu owalondolozwa e-Antwerp, awenzelwanga e-Antwerp kodwa wenziwa eBrussels.

Imininingwane ewusizo:
Usuku: 23 / 05
Isikhathi: 6.30 pm
Isikhulumi: Roel Jacobs
Indawo: Bibliothèque des Riches-Claires - 1000 Bru
Inani: Free

IBrussels ngesikhathi seBruegel - FR-NL

Ama-1560s angesinye samashumi eminyaka abaluleke kakhulu emlandweni waseBrussels, futhi futhi kuyisikhathi uPieter Bruegel ayehlala ngaso edolobheni. Uzoqonda ukuthi lomuzi wawubaluleke kangakanani empilweni kaBruegel ngokufunda nje ngomlando wedolobha ngaleso sikhathi.

Ulwazi oluwusizo: Izinsuku: 20/06 NL
27/06 FR
Isipikha: Isikhathi sikaRoel Jacobs: 6 ntambama
Ubude: 1.5 amahora
Inani: Free
Indawo: Maison du Roi - Grand - Indawo 1000 Bru Info &