UNobhala-Jikelele u-Ban Ki-moon namuhla unxuse i-Non-Aligned Movement (NAM) yamazwe angaphezu kuka-100 ukuthi isize “ezenzweni eziphuthumayo zomhlaba wonke” zokulwa nosongo oludalwa ukuguquguquka kwesimo sezulu.
Uthe ukuguquka kwesimo sezulu kungenye yezinkambu ezintathu “lapho ukubambisana kweNhlangano Yezizwe Ezihlangene kanye ne-Non-Aligned Movement kubalulekile.” Abanye babezakha umhlaba ophephile, futhi belwa nobumpofu obudlulele.
Enkulumweni eyethulwe emhlanganweni we-NAM weminyaka engu-50 e-Bali, eyethulwe ngu-El-Mostafa Benlamlih, Umxhumanisi Wenhlangano Yezizwe Ezihlangene e-Indonesia, uMnu.
UNobhala-Jikelele utshele ongqongqoshe abavela emazweni angamalungu e-NAM ukuthi "ohulumeni kumele basebenzise ngokugcwele zonke izivumelwano ezenziwe eCancún, okuhlanganisa nezezimali zesimo sezulu, ukuvikela amahlathi, ukujwayela, kanye nobuchwepheshe."
E-Cancún ngoZibandlela odlule, eNgqungqutheleni Ye-16 Yamaqembu E-UN Framework Convention on Climate Change, amazwe angaba ngu-190 enza izibopho zokumisa ngokusemthethweni izithembiso zokunciphisa ukucindezeleka kwawo futhi aqinisekise ukuziphendulela okwengeziwe kuzo, kanye nokuthatha izinyathelo eziqinile zokubhekana nokuqothulwa kwamahlathi, okuyisizathu esibangela ukuba kube nokwenzeka. cishe ingxenye eyodwa kwezinhlanu zokukhishwa kwekhabhoni emhlabeni jikelele.
"Imizamo kazwelonke kufanele isheshiswe ukuze kunqandwe ukungcola kanye nokuqinisa ukumelana nesimo sezulu," esho. "Njengenjwayelo, i-UN ihlezi ikulungele ukweseka le mizamo, okuhlanganisa nendawo ebaluleke kakhulu yokuthola amandla, ukusebenza kahle kwamandla namandla ahlanzekile."
Ephendukela enseleleni yokuqeda ubumpofu obedlulele, uNobhala-Jikelele wathi: “Inkinga yesabelomali emhlabeni wonke akufanele ibe izaba zokulahla izibopho. Manje yisikhathi sokuqinisa ubudlelwano bomhlaba wonke ngentuthuko.”
UMnu. Ban uncome imizamo ye-NAM yokuzama ukwakha umhlaba ophephile ngokusabela kusenesikhathi ezinkingeni ezivelayo.
“Isenzo sokuvikela sihlakaniphe kakhulu futhi sinezimiso kunokulinda ukuphendula ezingxabanweni ezigcwele. Isindisa izinsiza eziyivelakancane futhi, okubaluleke kakhulu, isindisa izimpilo. Ukuvimbela izingxabano nakho kuxhumene kakhulu nemizamo yethu yokususa amazwe ebuphofini.”
UNobhala-Jikelele, ephawula ukuthi ingqungquthela yaseBali yayigubha iminyaka engu-50 ye-NAM, uthe: “Eminyakeni engamashumi amahlanu edlule, amazwe amaningi ayesaphila ngaphansi kobukoloni. Ukuncintisana kwezempi nemibono phakathi kwemibuso emikhulu emibili kwasongela ukubhujiswa okungakaze kubonwe ngaphambili. Izinguquko ezinkulu zazisenzeka emhlabeni wonke. Kusukela ekuqaleni kwayo, i-Non-Aligned Movement yaqonda ukuthi ayikho enye indlela yokuhlanganisa amazwe amaningi.”
Uncome izimiso ze-NAM “zokuhlonipha amalungelo abantu, ukulingana kwazo zonke izinhlanga nazo zonke izizwe, ukuxazululwa kwezingxabano ngokuthula, nokubambisana kwamazwe ngamazwe,” futhi wathi “ukuzibophezela kulawa magugu omhlaba wonke kuholele ekuzuzweni okubaluleke kakhulu kwe-Movement, okuhlanganisa nokuqeda ubukoloni. kanye nesenzo esihlangene sokuxazulula izingxabano eziningi. Nakuba sekuvele izinselelo ezintsha, izindinganiso ezisezinhliziyweni ze-Non-Aligned Movement zisabalulekile nanamuhla.”
